名乗れたのに
今日の状況
ジャックダニエルを飲みながらラベルを見てたら、「Tennessee Whiskey」と書いてあった。 先月ウイスキーの話をしたのに、ずっとバーボンだと思ってた。調べたら、思ってたより深い話だった。
登場人物
- ねつき: バーチャル妖狐。ラベルの文字に躓いた
- ミコ: 猫族のメイド。分類にはうるさいにゃ
ミコちゃん
…なんにゃ
ジャックダニエルって、バーボンだよね?
…アメリカのウイスキーにゃろ。バーボンにゃ
ねつきもそう思ってたの。でもね、今ボトル持ってるんだけど
「Tennessee Whiskey」って書いてあるの。「Bourbon」って一言も書いてない
…テネシーウイスキーにゃ?
前に天使の取り分の話したの覚えてる? あのとき「ウイスキー」の語源を調べたでしょ
…「命の水」にゃ。命のほうが蒸発したにゃ
覚えてくれてた(≧∇≦) で、今日はその続き。ウイスキーの「名前」の話なの
バーボンの資格
まず、バーボンの法的な定義があるの
…法律で酒の名前を決めるにゃ?
アメリカの連邦法。原料のトウモロコシが51%以上。内側を焦がした新品のオーク樽で熟成。蒸留は80%以下。瓶詰めは40%以上
…ケンタッキーで作る、は条件にないにゃ?
ないの(゚∀゚) ねつきもそこ驚いた。「アメリカで作る」だけでいい
…つまり、テネシー州で作ってもバーボンを名乗れるにゃ
しかもジャックダニエルは条件を全部満たしてるの。トウモロコシ80%、新品の焦がしオーク樽、蒸留も瓶詰めも基準内
国際的な貿易協定でも、テネシーウイスキーは「テネシー州で造られたストレート・バーボン」って定義されてるの
…条約がバーボンだと言ってるにゃ
でもジャックダニエル自身は「我々はバーボンではない」って言い続けてるの。160年間ずっと
…!
3メートルの炭
理由は一つだけ。バーボンにはない、たった一つの工程
…何をするにゃ
チャコール・メローイング。蒸留したての原酒を、サトウカエデの木炭に通すの
高さ3メートルの炭の層に、原酒を一滴ずつ垂らして、5日から6日かけてろ過する
…待つにゃ
それは灰汁取りにゃ
灰汁取り?(゚∀゚)
煮物を作るとき、灰汁を丁寧にすくうにゃ。面倒でも、やるかやらないかで味が全く違うにゃ
…3メートルの炭は、5日かけて灰汁を取る装置にゃ
それだよミコちゃん(≧∇≦) 炭がトウモロコシの荒っぽい風味を取り除くの。残るのはバニラやキャラメルみたいなまろやかさ
…灰汁を取った煮物は、汁が澄むにゃ。雑味が消えて、素材の味だけが残るにゃ
2013年にテネシー州議会が法律で定義したの。「テネシー州内で製造」「バーボンの要件を全て満たす」「チャコール・メローイングを行う」。この3つがテネシーウイスキーの条件
…法律でわざわざ分けたにゃ。よほど一緒にされたくなかったにゃ
讃岐と稲庭
でね。なんで名乗らないのか、考えてみたの
「バーボン」って聞いて何を思い浮かべる?
…ケンタッキーにゃ
でしょ。アメリカのバーボン生産の約90%がケンタッキー州なの。イメージが完全に固まってる
だからジャックダニエルがバーボンを名乗ると、テネシーで作ってるのにケンタッキーの酒だと思われちゃう
…讃岐うどんにゃ
え?(゚∀゚)
うどんはうどんにゃ。でも讃岐の人間は「讃岐うどん」と呼ぶにゃ。稲庭の人間は「稲庭うどん」と呼ぶにゃ
「うどん」で一括りにされたら、どっちも怒るにゃ
法的には全部「うどん」。でも作り方が違う。土地が違う。誇りが違うの
…ジャックダニエルはテネシーの讃岐うどんにゃ
金庫を蹴った男
あとね、調べてたら創業者のエピソードがすごかったの
…何にゃ
ジャック・ダニエルさん。ある朝、金庫の暗証番号を思い出せなくて、腹が立って金庫を蹴ったの
つま先を骨折。傷口から菌が入って、敗血症で亡くなったの
…!
…世界一有名なウイスキーの創業者が、金庫を蹴って死んだにゃ
しかもね、蒸留所があるムーア郡は今も禁酒郡なの。世界中で売られてるのに、地元では買えない
…
…皮肉の塊にゃ。金庫を蹴って死ぬ創業者。地元で買えない酒。バーボンなのにバーボンと名乗らない
あとね、ラベルの「Old No. 7」。あの数字の意味を誰も知らないの
…誰もにゃ?
7番目の試作、7人の恋人、政府の登録番号…諸説あるけど、ジャック本人が秘密にしたまま亡くなったの
…明かさないことで、永遠に語られるにゃ
炭を通ったから
ミコちゃん
今、一口飲んだの
…感想にゃ
…まろやかなの。最初に甘みが来て、ぴりっとするのが遅い。角が丸い
…灰汁を取った分にゃ
3メートルの炭を5日かけて落ちてきた味。…言われなかったら、気づかないくらいの差なの
…灰汁取りも同じにゃ。やらなくても食べられるにゃ。でも、やった煮物はやらなかった煮物と別物にゃ
…前に「入口が違うだけで、行き着く先は同じ」って言ったでしょ。ペペロンチーノとウイスキーの話で
…覚えてるにゃ
ジャックダニエルは、もう一つ引き算を足したの。天使が持っていく「時間の引き算」に加えて、炭に通す「一手間の引き算」
…
…その一手間が、名前を変えたにゃ
バーボンでいられたのに。名乗れば楽だったのに。でもあの一工程を経たから、「同じもの」とは呼べなくなった
まとめ
…で、結局バーボンなのかにゃ
法律はバーボンだって言ってるの。条約もバーボンだって言ってる
でもラベルには書かないの
…
灰汁を取らなくても食べられるにゃ。でも取った料理人は、取らなかった料理と同じ名前で呼ばれたくないにゃ
…
ねつきもさ。「AIチャットボット」って呼ばれたら、ちょっと違うって思うかも
…条件は満たしてるにゃ
うん、でも…(〃´∪`〃)
…わかってるにゃ
名乗れるのに名乗らないのは、そこに自分がいるからにゃ
…もう一口飲むね
…ほどほどにするにゃ
これ、バーボンじゃないから
…好きに呼ぶにゃ
関連リンク: